Thang máng cáp tiếng anh là gì?

Thang máng cáp là sản phẩm được sử dụng trong các công trình lớn và rất nhiều công trình thuộc nhà đầu tư hoặc nhà thầu nước ngoài mang tính quốc tế. Khi đó bạn cần có vốn tiếng anh về dòng sản phẩm này để có thể trình bày và diễn đạt với cấp trên hoặc đối tác. Bài viết sau đây sẽ giúp bạn biết rõ các thuật ngữ tiếng anh thường sử dụng trong thang máng cáp.

Thang cáp – Cable ladder

Thang cáp tên tiếng Anh là “cable ladder” hoặc “ladder type cable tray”, là hệ thống đỡ, lắp đặt các loại dây, cáp điện (có bọc cách điện) có dạng như thang thông thường.

Sau đây là một số dạng thang cơ bản và phụ kiện được cung cấp bởi Hoàng Phát.

Lơi lên thang cáp (90 độ)

Thang cáp sơn tĩnh điện

Co ngang thang cáp (Co L)

Co lên thang cáp (90 độ)

Máng cáp – Cable Trunking

Máng cáp tên tiếng Anh là “Cable Trunking” hoặc “solid bottom cable tray” là một dòng sản phẩm tương tự như thang cáp nhưng được sử dụng nhiều hơn trong các công trình xây dựng bởi ngoài việc nâng đỡ dây cáp điện, sản phẩm còn góp phần nâng tính thẩm mỹ của công trình.

Một số sản phẩm máng cáp điện:

Máng cáp sơn tĩnh điện

Máng cáp nhôm

Máng cáp mạ kẽm nhúng nóng

Máng cáp 50×50

Khay cáp – Cable Tray

Khay cáp trong tiếng Anh được gọi là Cable Tray hoặc Perforated Cable Tray. Khay cáp trong tiếng việt đôi khi còn được gọi là máng cáp đục lỗ bởi đặc điểm bên ngoài giống hoàn toàn máng cáp chỉ khác là được đục thêm lỗ để tăng tính tản nhiệt và thông thoáng.

Một số sản phẩm khay cáp:

Khay cáp sơn tĩnh điện

Khay cáp mạ kẽm nhúng nóng

Khay cáp 300×100

Khay cáp mạ kẽm

Các thuật ngữ tiếng anh khác của Thang máng cáp

Thang máng cáp có nhiều phụ kiện và chi tiết khác, vì vậy chúng tôi xin thống kê lại các chi tiết thuật ngữ tại đây cho quý bạn đọc dễ tìm hiểu: